Programma completo sabato 3 agosto 👇🏻
🎵 8:30 Trilok Gurtu, Roy Paci, Jaques Morelenbaum & Carlo Cantini
🎵 12:00 Vinicio Capossela
🎵 14:00 Levante
🎵 16:00 Plaza Francia Orchestra (Gotan Project)
✨ PLAZA FRANCIA ORCHESTRA @ FUSINE: INFO DI SERVIZIO ✨
Di seguito le info utili per il concerto di Plaza Francia Orchestra in programma sabato 3 agosto al Lago Superiore di Fusine con inizio alle ore 16:00. Vi preghiamo di leggerle attentamente e cercare di rispettarle in maniera tale da vivere al meglio l’evento! Il concerto è ad ingresso gratuito.
💥 GENERALI
✔ ARRIVARE CON LARGO ANTICIPO: essendo un concerto in montagna e data l’alta affluenza prevista, consigliamo di arrivare con largo anticipo (2 ore prima);
✔ il concerto inizierà puntuale;
✔ adoriamo i cani, ma sconsigliamo di portarli al concerto. Il volume alto del concerto, il grosso numero di persone e poco spazio potrebbero nuocere al vostro amico a 4 zampe.
✔ ci saranno dei punti ristoro e non sarà consentito introdurre bottiglie in vetro e lattine.
📌 COME ARRIVARE
✔ nella zona concerto non sarà consentito parcheggiare;
✔ sarà possibile raggiungere la location autonomamente solo a piedi o in bicicletta (NON IN AUTO), godendo del fantastico panorama attorno ai Laghi (è tutta strada ciclabile tranne l’ultima tratta di circa 1,5 km), L’ULTIMO TRATTO DI STRADA SARA’ CHIUSO ALLE AUTO;
✔ ci saranno le NAVETTE BUS GRATUITE per raggiungere il luogo del concerto (a breve maggiori dettagli)
☂️ IN CASO DI MALTEMPO
✔ vestirsi con abbigliamento comodo e adatto alla montagna, (portarsi un k-way) IN QUOTA IL METEO È SEMPRE VARIABILE;
✔ non sarà possibile riinviare il concerto ad altra data o in un’altra location, quindi c’è tutta la volontà dell’organizzazione di farlo svolgere regolarmente, anche a fronte di moderate e avverse condizioni meteo, purché vi siano sempre le condizioni di sicurezza necessarie verso il pubblico, gli addetti ai lavori e per l’artista.
✔ consigliamo di seguire i social network ufficiali del No Borders Music festival per tutti gli eventuali aggiornamenti sulle condizioni meteo e le conseguenti decisioni organizzative.
ENG:
✨ PLAZA FRANCIA ORCHESTRA @ FUSINE: INFO ✨
Here is the information you need to know for the Plaza Francia Orchestra concert scheduled for Saturday 3 August at the Fusine Lakes starting at 16:00. Please read the information carefully and try to respect it in order to better enjoy the event! FREE ENTRANCE
💥 GENERAL
✔ ARRIVE WELL IN ADVANCE: as the concert is in the mountains and given the high turnout expected, we recommend arriving well in advance (at least 2 hours before);
✔ the concert will start on time;
✔ it is a concert with numbered seating, so everyone will have the place they bought on the map; for safety reasons, you cannot sit on the ground with blankets;
✔ we love dogs, but they will not be able to access the event area because the concert will be intimate and at low volumes, and dogs could therefore disturb the acoustic performance; please accept this decision, which is purely organisational;
✔ there will be some refreshment points and you will not be allowed to bring in glass bottles or cans.
📌 HOW TO GET THERE
✔ in the concert area THERE IS NO PARKING;
✔ it will be possible to reach the location independently on foot or by bike (NOT BY CAR), enjoying the fantastic view around the Lakes (the whole path is accessible by bike except the last section of about 1.5 km), THE LAST SECTION OF ROAD WILL BE CLOSED TO CARS;
✔ there will be a FREE SHUTTLE BUS
☂️ IN CASE OF BAD WEATHER
✔ wear comfortable clothes which are suitable for the mountain (bring a cagoule); AT THIS ALTITUDE THE WEATHER IS ALWAYS VARIABLE;
✔ the concert CANNOT be moved to another date or another location, so the organisation strongly wishes to carry on as normal, even in the face of moderate and adverse weather conditions, provided that the necessary safety conditions are still in place for the public, for the organisers and for the artist.
✔ we recommend that you follow the official social media of the No Borders Music festival for any updates on weather conditions and the consequent organisational decisions.